Nič ni lepšega kot se z njim dobro zabavati pesmi Carlosa Augusta Salaverryja, V tem članku boste odkrili njegove najbolj srčne in znane pesmi, vstopite z nami v svet poezije!
Oseba, ki daje svojo dušo v vsakem pisanju brez omejitev ali omejitev ... pesnik.
Pesmi Carlosa Augusta Salaverryja
Carlos Augusto Salaverry, moški, rojen 04. decembra 1830 v Peruju, je bil pri 15 letih del vojske, v kateri je bil kadet, poročnik in pozneje stotnik. Zaradi kariere v vojski je bil leta pozneje del vojne proti Španiji.
Kar se tiče osebnega življenja, je imel dve ljubezni, ki sta zaznamovali njegovo življenje, ena od njih je navdihnila njegovo slavno delo z naslovom "Pisma angelu", ki je nastalo zaradi ljubezni, ki je morala zapustiti zahvaljujoč dejstvu, da njegova družina ni dovolite jim, bodita skupaj.
Druga je bila mlada ljubezen, ki ni prinesla nič, saj je šlo za pospešeno razmerje, brez daljšega trajanja, a nič manj pomembno od prejšnje zveze.
Njegova strast do poezije ga je po zaslugi sentimentalnosti in predanosti pri vsakem delu, ne le v odnosu do poezije, uvrstila med najboljše pisce romantike.
Posvetil se je tudi pisanju romanov in iger, ki jih je znanih le nekaj. Vendar so njegove pesmi dobro znane. Zato v tem članku predstavljamo pesmi Carlosa Augusta Salaverryja.
pisma angelu
tvoja deviška duša,
kot skozi til,
nasmeh v kozarcu
tvoje modre zenice;
in ukrasti iluzijo
če kopajo svoj odtenek
tvoje oči z lučjo srca.
Utripajoči sneg te skrinje iz slonovine,
vrtnice, ki so jih aprila ukradle tvoje ustnice,
v zanesenem odmevu
odgovori na mojo željo
da je nebo upanje ljubezni.
življenje je cvet
čist ob rojstvu...
njegova aroma je ljubezen,
njegov kelih veselje.
Ob dotiku je roza
mladostna roka,
učijo svoje trnje jokati;
več bi dalo tisto nebo, ki zasenči rdečico
žarek upanja, ki sije kot sonce
in sanje o Edenu
da duša vidi sijaj
za eno od tvojih solz, ljubezen moja.
lepo videti
sonce na robu
ki se preliva po morju
njeni škrlatni valovi;
in lepo je pri spustu
kopajo v topli svetlobi
somračni žarek ob rojstvu.
Očaranost oči je od zore lakmus
ki emajlira zlate in škrlatne prostore kot sonce ...
Ah, nikoli ob prebujanju
zora ima svetlobo
lepše od modrine tvojega videza.
Spomni se me
(majhen delček)
Oh! Kako dolgo je molčala duša
Poglej okoli svojo osamljenost, ki se povečuje,
kot negibno nihalo ne šteje več
ure, ki minevajo
Niti ne čuti kadence minut
na enak utrip srca, ki obožuje,
sesanje opojne magije
vaše ljubeče želje.
Ne bije več, niti ne čuti, niti ne diha,
okamenel dušo tam v sebi,
tvoja figura v marmorju z večnim ognjem
je vrezan v meni
ni pritožbe na ustnice ali jok na oči,
mrtev za ljubezen in srečo,
moj grob je v tvojem srcu
in truplo tukaj.
V tem že nemem srcu
kot ruševina tihega templja,
prazen, zapuščen, strašljiv,
brez svetlobe in brez hrupa,
balzamirani valovi harmonije
vstati v čas na svojih oltarjih,
in melodične pesmi so vibrirale,
odmevi tvoje ljubezni
Zdi se kot včeraj!... z naših nemih ust
poslovilni vzdih je odletel v nebesa,
in svoj obraz si skrila v robec
da bi bolje jokal.
Danes!…globoke prsi nas ločijo
dveh neizmernih, ki si jih želel,
in to je bolj žalostno in globlje od tvoje pozabe
kot morsko brezno.
Lepa pesem, ki govori o daljni ljubezni v fizičnem smislu, a sedanji in prikriti ljubezni, ne glede na razdaljo; nedvomno umetniško delo. Na koncu tega članka boste našli video s celotno pesmijo, tako da jo lahko poslušate in uživate.
Na upanje
Vem, da si pobegla ptica
Zlata ribica, ki se igra v valovih,
Oblak duše, ki se razprostira
Njegov videz roza in me očara.
Vem, da si roža, ki jo gojiš v otroštvu
In moški jo s svojimi solzami zaliva
Senca prihodnosti, ki nikoli ne pride,
Lepo za oči in za neulovljivo roko!
Vem, da si večerna zvezda
Kaj vidi starec med oblaki zlata
Kakšna zadnja iluzija njegove duše, lepa;
In čeprav tvoja luč za moje oči ne gori,
Prevari me, o laži, obožujem te,
Ptica ali riba, senca ali cvet, oblak ali zvezda.
Pesem upanja, ki nas spomni, da je, čeprav je privlačna, skrita in da že od otroštva vsakogar spremlja ona. V najpreprostejših trenutkih življenja je prisotna želja po izpolnitvi predlaganega cilja.
Odgovor
Bog je rekel, da pojejo gozdne ptice,
do nežne cvetne čašice, dišave
do zvezde, morja sijejo,
sonce vdre v modrikasto meglo
okolje vzdihuje, morje ljubi
s svojimi lepotami srebrne pene
in tebi ženska, rojena za sovraštvo,
Bog ti je povedal
Ljubiti in pozabiti?
Bog je ustvaril svet in tako vladal, kaj je dobro in kaj slabo, kaj je mogoče narediti in kaj ne. Zato se avtor v tem spisu opira nanj, prikazuje vse ukaze, ki jih je Bog dal svetu, zvezdam, soncu, okolju in vsemu, kar človeka obdaja.
Nazadnje ga moteče vpraša, ali Bog zapoveduje ženski, naj ga ljubi in potem pozabi, saj je to nekaj, kar izhaja iz njegovega razumevanja, česar ne more razumeti, tudi če bi poskušal. Zaradi tega se sprašuje, ali mu Bog ukaže, da je takšen, ker je zanj nepoznan ... ljubimec.
diamanti in biseri
Glej, bralec, droben ključ
Ki varuje zaklad mojih draguljev;
Prikrajšajo me za skromnost in lepoto
Da vam jih pokažem in jih pohvalim.
Morda se tvoj objektiv, pregledovalec, konča
Ker nisem našel biserov ali zlata v svojih prsih
Če to odkrijete, vas prosim za vašo čast
Ne povej nekomu, ki ne ve.
Če v mojih verzih ne najdete poezije,
Brez sloga, brez svetlih metafor,
Moje strani mečejo brez branja.
To bi morda našel drug bralec
V pisavah – diamanti,
In na mojih praznih straneh – biseri.
Kot smo lahko videli v vsaki od pesmi, ta pisatelj ne ustvarja le ljubezenskih pesmi, posvečen je vzpostavljanju tesnega odnosa z bralcem. Po drugi strani pa so njegovi verzi brezhibni, imajo občutljivost in empatijo, zaradi katerih se bralec počuti del pesmi.
Salaverry je umrl 9. aprila 1891 v Parizu v starosti 61 let, velika škoda za literaturo, slovo nadarjenega pisatelja, a kljub temu imamo njegova dela, da se ga za vedno spominjamo ...
Če so vam bile všeč pesmi Carlosa Augusta Salaverryja in se želite še bolj zabavati, je članek o zgodbe Marie Elene Walsh ki vas bo zagotovo popeljala v svet, poln fantazije in domišljije. Uživaj!