Čeprav je La escoba del Sistema v Španiji prišla na seznam novih knjig sredi prejšnjega desetletja, gre za knjigo, izdano leta 1987. Zanimivo je tudi, da je šlo za majhnega založnika, kot je Páligo Fuego (in ne za Redna naključna hiša Fosterja Wallacea) tisti, ki je zadolžen, da ga prinese k nam, z zelo skrbno izdajo in kos nalogi.
Sistemska metla: pregled-povzetek
Prvi roman Davida Fosterja Wallacea je a tour de force. Mislim, da sem v zadnjem letu prebral izraz tour de force petkrat na dan v pregledih, zadnjicah in platnicah vseh vrst knjig. V Postposmu ne želimo biti manj.
Prvo leposlovno delo, ki ga je izdal DFW, pri 25 letih (kot zaključna naloga za študij filozofije in angleščine), je kompleksna masa s številnimi okni, cevmi in napeljavami. Pomislim na prve romane ... ne vem ...Vladimir Nabokov, Don Delillo ali Ernest Hemingway, in nobena ni bila niti približno tako ambiciozna kot The Metla of the system, s svojimi številnimi branji, zapleti, liki in interpretacijami.
- David Foster Wallace (scenarist)
Prevelika prostornina okvirja
Kmalu po ogledu knjige človeka, ne brez zabavnega začudenja, lahko prevzame množica zapletov, ki se začnejo pojavljati. in sicer:
- Ljubezenski odnos med Lenore Beadsman, eksistencialno zmedena mlada ženska, ki je vedno zbegana, s svojim veliko starejšim šefom, Rick Vigorous, vodja založbe.
- Izginotje/pobeg Lenorina prababica (imenovana tudi Lenore) in 20 drugih starih staršev iz doma za ostarele, kjer živijo.
- Življenje in čudeži Norman Bombardini, lastnik zgradbe, v kateri dela Lenore (v katero se zaljubi), in človek, ki se je v svoji vitalni muci odločil jesti nespodobne količine hrane, da bi se zredil in zasedel celotno vesolje.
- Rivalstvo med dve podjetji za otroško hrano in odkritje enega od njiju čudežnega izdelka, zaradi katerega se dojenčki naučijo govoriti že veliko preden so na vrsti.
- zgodba o a kakadu, ki recitira biblijske verze, in njegov kasnejši podpis - ugrabitev s strani verske televizijske mreže.
- Lenorejeva popolna družinska zgodovina, vključno z nadarjenim kameljim bratom s protetično nogo in drugim, o katerem se nič ne ve.
Kompleksnost DFW
Formuli moramo dodati množico zgodbe, vstavljene v sredino romana, ki z zgodbo nimajo nobene zveze in to kljub temu beremo v celoti, kot knjigo zgodb Davida Fosterja Wallacea.
Obstajajo tudi ljubezenski trikotniki, psihoterapevti, ki so bolj nori od lastnih strank ... no, festival.
Zasluga tega, da znamo verodostojno povezati vso to preplet, je nesporna. Toda igra Davida Fosterja Wallacea presega bizarno parado zgodb v iskanju lahkotnega smeha. Vidik, v katerem The Metla sistema izpolnjuje svojo vlogo kot prvi roman, je v samoreferenčni naravi glavne junakinje Lenore, ki je zgrajena po podobi in podobnosti pisatelja. Čeprav je moški in Lenore je ženska.
Lenore Beadsman Wallace
Pet let po objavi je David Foster Wallace je priznal, da je bila The Broom of the System »avtobiografija, napisana v kodi«. Lenore je veliko stvari, a morda je vidik, ki jo najbolje opredeljuje in naredi tako karizmatično in netipično osebnost. tisti občutek, ki te preganja, da nisi lastnik svojega življenja, »z intuicijo, da njegove lastne zaznave in dejanja ter osebne volje niso pod njegovim nadzorom« (str. 87).
Lenore je oseba, ki je sposobna zavrniti vtič svojega očeta milijonarja in se odločiti za telefonsko službo, da bi začutila, da ima v svojem življenju nekaj manevrskega prostora in da je ne vlečejo zgolj okoliščine.
Lenore je povezava z vsemi bizarnimi dogodki, ki se dogajajo v Sistemska metla ker vsak izmed njih predstavlja konflikte, ki okrepi v njej to žalostno idejo o neobstoju volje in manevrski prostor za njihova dejanja.
Pokvarjen telefon iz The System Broom
Morda najboljši izraz ali metafora tega občutka nemoči pred stisko najdemo v zlom nečesa tako temeljnega pri izvajanju komunikacije, kot je telefon: sistem, ki je zadolžen za povezovanje linij na njegovem delovnem mestu ne deluje (napaka, ki traja po straneh in tednih (celotna knjiga)), prihajajo le klici, naslovljeni na druge osebe (seks shop, mehanska delavnica...) .
Če dvignemo izhodiščno točko in pogledamo celotno stvar, vidimo, da je tisto, kar si je Foster Wallace nameraval narediti v Sistemska metla je metafiktivna igra, kjer je bralec sam okužen s tistim občutkom, da ne ve prav dobro, kaj se dogaja v knjigi (občutek, ki se potrjuje z vsako stranjo, še posebej na zadnjih in TISTEM koncu).
slog pisanja
Poleg naraščajočega bizarnoDavid Foster Wallace uporablja zametek sloga, ki ga bo v celoti izkoristil v njegovem naslednjem romanu, Neskončna šala, za katerega je značilna presežek, presežek, presežek. Melopeja.
V sintaksi, v opisih, v dialogih ... krožijo po istih, očitno neuporabnih straneh z edinim ciljem, da obdržijo in dajo verodostojnost tistemu, kar bo povedano pozneje (npr. dve strani in pol naštevanje na začetku sedmega poglavja vseh predmetov v Lenorinem stanovanju da se osredotočim na kakaduja).
Foster Wallace ❤️ Wittgenstein
In naslov? Kako to misliš? Da razložim stvar z metlo, cesta postane tlakovana in navkreber. Tukaj prihaja Wittgenstein, veliki nemški filozof prve polovice XNUMX. stoletja, ki se je posvetil proučevanju razmerja med jezikom in našim svetom. Ideja, ki nas tukaj zanima, je tista, ki se nanaša na razumevanje stvari z analizo njene uporabe ali funkcije.
»O stolu si lahko predstavljam samo na podlagi dejstev, v katerih se lahko pojavi, na primer, da bi nekdo sedel na njem ali da bi ga postavili poleg mize« (Za razširitev Wittgensteina priporočam ta kratka epizoda dokumentarca Avantura misli predstavil Fernando Savater ki sem ga citiral).
Sklicevanje na nemškega misleca je jasno izraženo na strani 177, kjer se Lenore spominja, da je njena prababica (oboževalec filozofa) prijela metlo, da bi vprašaj jo, kaj se ji (pri osmih letih) zdelo najpomembnejši del metle, ročaj ali ščetine, na kar se je punčka odzvala s cviljenjem, na kar je prababica odgovorila, da je odvisno od tega, za kaj želiš metlo uporabiti: če naj razbiješ okno, ročaj in če naj pometite razbito steklo, ščetine.
Če ekstrapoliramo ta govor in ga namesto stvari uporabimo za osebo (pravnukinja Lenore), dobimo bistvo zadeve: Lenore in njene eksistencialne nočne more zaradi nezmožnosti določiti svojo vlogo v življenju, in gotovost, da se počutiš kot zgodba, izmišljen lik, ker, kot pravi svojemu psihoterapevtu na strani 177:
Recimo, da mi [pra]babica res prepričljivo pove, da je vse, kar resnično obstaja v mojem življenju, tisto, kar je mogoče o tem povedati (...) v resnici ni tako, kot da bi bilo povedano življenje življenje, ki ni bilo živelo; samo življenje je pripovedovanje, da se mi ne zgodi nič, kar ni pripovedano ali pripovedno, in če je tako, kakšna je razlika, zakaj živimo?
Na začetku vpisa sem zapisal, da je David Foster Wallace študiral filozofijo. Bili ste opozorjeni.
- David Foster Wallace (scenarist)
Sistemska metla David Foster Wallace, Sistemska metla
bled ogenj, Malaga 2013 (Prvotno objavljeno leta 1987)
521 strani | 22 evrov